Esto salió en vagartos.com.ar cuando existía y lo vuelvo a postear tal cual se publicó en su momento:
Alguna vez, en el viejo Vagartos, me propuse parodiar a mis amigos-lectores blogers, de a uno por semana. Creo que llegué a cuatro o cinco mas que nada por una cuestión de tiempo y vagancia; además, el tema de parodiar es una cuestión que se enfrenta a dos inconvenientes inmediatos: en primer lugar el estilo del parodiado, y en segundo, el conocimiento o popularidad del mismo o de su obra.
El primero de ellos es elemental, salta a la vista que si uno intenta imitar a otro, debe parecérsele aunque sea mínimamente o intentar emular sus tonos, frases, cadencia, etc. El estilo resulta tanto más (o menos) complicado si el parodiado posee características determinantes, es decir, cualquiera reconoce el estilo de Poe, Borges, Neruda, etc., por lo que el intento de parodia no pasa desapercibido, puede ser criticado, desaprobado, pero siempre será detectado, aunque no salga del todo bien. La definición y adopción de un estilo es lo que identifica a los buenos (y también a los no tanto) escritores y delata a sus imitadores (voluntarios o no), muchos de los cuales, al verse descubiertos se escudan tras la palabra “homenaje”.
El otro punto crucial de una parodia es la popularidad del parodiado, no todos son García Márquez, Bioy Casares o Fontanarrosa, existen autores dentro de los géneros que sólo son conocidos por los cultores del mismo. Como dice el genial David Langford, la parodia corre el riesgo de no ser comprendida, de parecer estúpida o algo peor, si quien la lee no conoce al que se intenta parodiar (no con esas palabras, pero mas o menos es la idea).
Por ejemplo, todo el mundo entiende las imitaciones de los Midachi o Nito Artaza, aunque no ocurre lo mismo con todo lo que se ve en Saturday Night Live, distinto público, diferentes personalidades y culturas, como quieran llamarlo, lo cierto es que hay quienes opinan que SNL es un programa tonto (a falta de otro calificativo) simplemente porque no llegan a comprenderlo, aunque les encantan las películas de los actores surgidos de ese show televisivo. El camino seguro es ir por lo popular, como lo hacen los creadores de la, ya algo pesada, saga Scary Movie, donde se satirizan películas muy populares con resultados hilarantes.
Lo cierto es que las parodias son siempre para el disfrute de quienes puedan comprenderlas, no son para todos, están marginadas al ghetto donde se circuscribe el original.
Quizás algún día me anime a postear algún homenaje que tengo por ahí.
Guty, yo estaba esperando que me parodies un poco. ¿Me tengo que morir para que me hagas un homenaje? Ah, no, tengo que ser famosa
Creo recordarlo! Se me desdibujan un poco las cosas pero me parece que recuerdo aquel post!
Parodiar es difícil porque no todo lo que vemos en el otro y nos llama la atención, coincide con lo que ven otros y les llama la atención de la misma persona.
Más dificil es escribir parodiando, porque lo fácil es manejarse con lo visual, las expresiones, los gestos.
Si te animás y te sale bien, te aplaudo de pié.
De todos modos, por ahí, hay algunos muy parodiables. Sobre todo aquellos que creen pertenecer al mundo de los intelectuales y que suponen que todo lo que hacen, está perfectamente bien hecho. Por lo general, son los “multiblogs” y pretenden atacar todos los flancos. Son los que pasan por algunos blogs colegas, siempre intelectualoides, dejando su comentario sugerente con impronta propia.
Son los Borges pero de Olmedo.
Beya, dejé de parodiar hace mucho, la verdad que no me salía muy bien.
Sonia, vos te tenés te acordar. En los primeros tiempos de mi blog (el primero) publiqué algunos post parodiando a Corsi, Romualda, Faivel y a vos misma
Me quedaron pendientes Hernán, Virginia (la Romani, te acordás?) y algún otro que me lo pidió pero por vago nunca los hice :S
Siii! Mirá Guty. Me acordaba pero no estaba segura que hubiese sido en tu blog, asi que, para no pecar de “quien te pensas que sos que aseguras que fuiste parodiada por alguien como si fueses muy importante”, no dije ni mu.
Si, me acuerdo pero no recuerdo bien cómo fué.
Me acuerdo de Virginia!! Qué será de su vida! Vivía en Usa y recuerdo que se habia mudado y no apareció nunca más.
Voy a buscarla a ver si la encuentro.